معنای واژه ریاضی در لغت نامه ها:
ریاضی : ( ع ص نسبی) منسوب است به ریاضت .(فرهنگ فارسی معین) || منسوب به ریاضت به معنی رام کردن اسب توسن:
چو ریاضیش کند رایض چون کبک دری بخرامد به کشی در ره و برگردد باز. منوچهری
این معنی ای هست که در فرهنگ فارسی معین برای واژه ریاضی ذکر شده واما اگر معنای کلمه ریاضت رو جسنجو کنیم به این نتایج می رسیم:
لغت نامه دهخدا:رنج - تعب - زحمت - محنت - کوشش با رنج و تعب
فرهنگ فارسی معین: رنج کشیدن برای تهذیب نفس - ورزش-تمرین- کوشش-سعی.
فرهنگ لغت عمید:تحمل رنج برای تهذیب نفس و کسب اخلاق خوب - تحمل رنج و مشقت.
فرهنگ واژگان مترادف و متضاد: سختی - مرارت - تمرین - مشق - ممارست - سعی - مجاهدت -
فکر می کنم با توجه به معانی بالا تا حدودی پی به علت نام گذاری ریاضی به این اسم برده باشید. تو بررسی ریشه کلمه ریاضی هم به نکات جالبی بر می خوریم من خودم تا الان فکر می کردم ریاضی یک کلمه عربی باشه ولی در حقیقت ظاهرا یک ریشه ایرانی داره... .